U’Miniprimer

Dopo un periodo di latitanza torna a grande richiesta U’Miniprimer, Dizionario Dorsico-Italiano. In queste pagine troverete una raccolta di parole, verbi e proberbi. Il lavoro che vedrete è stato prevalentemente il frutto del lavoro certosino di Maggicovento nei suoi anni universitari.

IN COSA CONSISTE U’Miniprimer:

Quando si è abituati a parlare in dialetto il passaggio alla lingua italiana spesso si porta dietro una serie di vocaboli propriamente non corretti. Così Angor’ diventa Angora anzichè ancora etc…
U’Miniprimer raccoglie molte di queste parole e le italianizza, ovvero colora il reale significato della parola dove facilmente comprensibile, o lo stravolge completamente in altri casi :) nella speranza che il DeMauro Paravia o il Devoto e Oli passino di qui e accettino la parola come buona. :)
Per i Sanseveresi madrelingua non sarà difficile trovare il collegamento con i termini in dialetto; col tempo comunque affiancheremo a queste parole quelle italiane a cui ci si voleva riferire nel momento in cui sono state pronunciate.

Inserite il vostro apporto nei commenti di ogni pagina per rendere U’Miniprimer una clamorosa fonte di ispirazione :)

Vocabolario: lettere A-B

Lettere C-F
Lettere G-M
Lettere N-R
Lettere S-Z
Uso dei verbi

I commenti sono chiusi.